معنی و کاربرد واژه Sympathise
معنی واژه Sympathise چیست؟ بیایم امروز درباره‌ی واژه‌ی sympathise صحبت کنیم. این کلمه هم در مکالمه روزمره و هم در متون رسمی مثل آیلتس کاربرد زیادی داره. آموزش های بسیار مشابه این آموزش را در سایت آیلتس 2 ببینید.
🌍 معنی واژه
Sympathise (بریتش) / Sympathize (آمریکن) یعنی:
-
احساس همدردی یا درک کردن مشکلات و احساسات دیگران
-
یعنی وقتی کسی سختی یا مشکلی داره، شما نشان می‌دی که حال او رو می‌فهمی و با او همدلی می‌کنی.
مثال ساده:
👉 I truly sympathise with you after hearing about your loss.
«واقعا با تو همدردی می‌کنم بعد از اینکه درباره‌ی از دست دادنت شنیدم.»
📝 نحوه استفاده
-
بعد از آن معمولا with می‌آید: sympathise with someone
-
بیشتر در زمینه‌های احساسی یا انسانی به کار می‌رود.
مثال‌ها:
👉 Many people sympathised with the victims of the earthquake.
«خیلی‌ها با قربانیان زلزله همدردی کردند.»
👉 It is difficult to sympathise with someone who never takes responsibility for their actions.
«سخته با کسی همدردی کنی که هیچ وقت مسئولیت کارهاش رو قبول نمی‌کنه.»
🔄 اصطلاحات مشابه
-
empathise with → وقتی خودت دقیقا حس اون فرد رو تجربه کردی یا خیلی عمیق درکش می‌کنی.
👉 As a single parent, I can empathise with her struggles. -
feel sorry for → غیررسمی‌تر، یعنی دلت برای کسی بسوزه.
👉 I feel sorry for children growing up in poverty. -
pity → بیشتر به معنی ترحم، بار منفی هم می‌تونه داشته باشه.
👉 She didn’t want others to pity her. -
condole with → خیلی رسمی، برای تسلیت گفتن.
👉 We condoled with the family after the funeral.
🎯 استفاده در اسپیکینگ آیلتس
در اسپیکینگ، می‌تونی ازش برای نشون دادن بلوغ احساسی و دایره لغات پیشرفته استفاده کنی.
سوال: Do you think people in your country are supportive when others face difficulties?
پاسخ:
👉 Yes, in many cases, people are quick to sympathise with those experiencing hardship. For example, after natural disasters, communities often come together to provide both emotional and financial support.
🎯 استفاده در رایتینگ آیلتس (Task 2)
موضوع: Some people believe that showing sympathy to the poor is not enough. Do you agree or disagree?
پاسخ نمونه:
👉 While it is important to sympathise with disadvantaged groups, I firmly believe that sympathy alone cannot solve systemic issues. Practical measures such as education, job creation, and policy reforms are far more effective in addressing poverty.
✅ نتیجه:
Sympathise کلمه‌ای قدرتمنده برای نشان دادن همدردی و درک. در آیلتس، استفاده درستش نشون میده که هم واژگان قوی داری و هم توانایی بیان احساسات اجتماعی. 🌟
10 مثال برای واژه Sympathise
حالا ۱۰ جمله پرکاربرد با sympathise برات می‌نویسم که هم توی اسپیکینگ آیلتس و هم رایتینگ می‌تونی مستقیم استفاده کنی. ✍️
1️⃣ I completely sympathise with students who feel stressed before exams.
«کاملا با دانش‌آموزانی که قبل از امتحان استرس دارن همدردی می‌کنم.»
2️⃣ It is difficult to sympathise with those who ignore environmental problems.
«سخته با کسانی همدردی کرد که مشکلات محیط‌زیستی رو نادیده می‌گیرن.»
3️⃣ People often sympathise with victims of natural disasters, but real action is what matters.
«مردم معمولا با قربانیان بلایای طبیعی همدردی می‌کنن، اما عمل واقعی چیزیه که اهمیت داره.»
4️⃣ I sympathise with my friend because she has to balance work and studies at the same time.
«با دوستم همدردی می‌کنم چون باید همزمان کار و درس رو مدیریت کنه.»
5️⃣ Many citizens sympathised with the protesters, even if they did not join them.
«خیلی از شهروندان با معترضان همدردی کردن، حتی اگر بهشون نپیوستن.»
6️⃣ I cannot sympathise with people who waste food while others go hungry.
«نمی‌تونم با کسانی که غذا رو هدر میدن در حالی که بقیه گرسنه هستن همدردی کنم.»
7️⃣ Some politicians claim to sympathise with the poor, but their policies suggest otherwise.
«برخی سیاستمداران ادعا می‌کنن با فقرا همدردی می‌کنن، اما سیاست‌هاشون چیز دیگه‌ای نشون میده.»
8️⃣ As a teacher, I sympathise with parents who struggle to support their children’s education.
«به‌عنوان معلم، با والدینی که برای آموزش فرزندانشون تلاش می‌کنن همدردی می‌کنم.»
9️⃣ I sympathise with people who find it hard to adapt to new technologies.
«با کسانی که سخت می‌تونن با تکنولوژی‌های جدید کنار بیان همدردی می‌کنم.»
🔟 While I sympathise with the idea of preserving traditions, I believe progress should not be stopped.
«در حالی که با ایده حفظ سنت‌ها همدردی می‌کنم، معتقدم پیشرفت نباید متوقف بشه.»
این جمله‌ها رو تمرین کنی، هم تو اسپیکینگ خیلی طبیعی میشی 🌟 هم تو رایتینگ نمره‌ی بالایی می‌گیری چون examiner می‌بینه از لغات پیشرفته استفاده می‌کنی.
تصحیح رایگان رایتینگ شما در کانال تلگرام ما
